//获取颜色拼音functionget_yanse_pinyin($color){$dyb=array('红色'=>'hongse','黄色'=>'huangse','白色'=>'baise','绿色'=>'lvse','青色'=>'qingse','蓝色'=>'lanse','紫色'=>'zise','黑色'=>'heise','棕色'=>'zongse','粉色'=>'fense','橙色'=>'chengse','灰色'=>'huise','炫彩'=>'xuancai',);if(array_key_exists($color,$dyb)){return$dyb[$color];}else{return'';}}

把这个函数放到userfun.php里

模板里需要调用的时候类似<?=get_yanse_pinyin($fr[1])?>

list.var里调用示例：

$tagstr=dp_InfoTag($r['classid'],$r['id'],'| ',5);$a=explode('|',$r[chicun]);foreach($a as $key=>$val){if($key>0 && $key<(count($a)-1)){$sizeimg.=''.$val.'';}}$fr=explode("|",$r[chicun]);$a=explode('|',$r[color]);foreach($a as $key=>$val){if($key>0 && $key<(count($a)-1)){$colorimg.=''.$val.'';}}$fr=explode("|",$r[color]);$listtemp='<li><span class="imgxxs bzfbl"><a href="/size/[!--classid--]/13/'.$sizeimg.'/">'.$sizeimg.'</a></span><span class="imgxxs bzcolor"><a href="/color/[!--classid--]/13/'.$fr[1].'/" target="_blank">'.get_yanse_pinyin($fr[1]).'</a> <a href="/color/[!--classid--]/13/'.$fr[2].'/" target="_blank">'.get_yanse_pinyin($fr[2]).'</a></span><a href="[!--titleurl--]" class="imgw" style="display: block;" target="_blank"><img lazysrc="[!--titlepic--]" lazysrc2x="[!--titlepic--] 2x" width="221" height="362" alt="[!--title--]" /></a><div class="tips">'.$tagstr.'</div></li>';